Ange-Jacques Gabriel, Petit Trianon, Versailles, 1762-1764

-->

Les maisons de plaisance royales sous Louis XV :
Ange-Jacques Gabriel, Petit Trianon, Versailles, 1762-1764.

Ange-Jacques Gabriel (1698 – 1782) succède à son père en 174, au poste de Premier Architecte du Roi. Ses œuvres majeures furent l’Opéra et les ailes qui flanquent le château de Versailles, les deux palais de la place de le Concorde ou encore les agrandissements du château de Compiègne.
Louis XV, dans les premiers temps de son règne délaisse Trianon. Mais dès 1750, il lui donne une nouvelle vie en faisant aménager un jardin expérimental et un nouvel appartement afin de pouvoir travailler au milieu de ses fleurs et de ses serres chaudes. Il fait en effet construire le Pavillon Français (« salon de compagnie »), le Pavillon Frais (« salon frais ») et la Nouvelle Ménagerie (ferme aujourd’hui disparue où étaient sélectionnées différentes espèces d’animaux domestiques).
En 1763, le Roi demande à Gabriel d’y édifier un nouveau pavillon qui soit assez vaste pour lui permettre d’y séjourner : Le Petit Trianon.
Ce dernier est alors édifié de 1762 à 1768, dans ce coin reculé du domaine, à l’initiative de Madame de Pompadour et de son frère, le marquis de Marigny.

Quelles spécificités apporte Gabriel au plan du Petit Trianon ?

« Désennuyer le Roi » (Madame de Pompadour). Enfant, Louis XV disait : « J’aime tant Trianon », il s’agissait alors du Grand Trianon, mais jusque dans les années 1750, le Roi délaisse cette partie du domaine (au Nord-Ouest du château).
C’est grâce à celle qui fut sa favorite, et bien qu’elle ne le fut plus, demeura son amie, Madame de Pompadour s’il y retourne, aimant se promener à ses côtés dans le jardin botanique ou les serres, que le fameux savant Bernard de Jussieu vient d’installer. Le Roi y classe ses herbiers (dans le Pavillon Français) ou y prend une collation (dans le Pavillon Frais destiné à déguster les produits de la Ménagerie et du jardin potager entourant le Pavillon Français, aujourd’hui jardin d’agrément).
Le Roi s’offre en effet de nouveaux lieux de plaisirs, avec l’extension de Trianon, répondant à son intérêt pour la zoologie et surtout la botanique.
La création d’un véritable petit château de plaisance où le Roi pourrait séjourner avec quelques privilégiés est la destination du Petit Trianon, initialement appelé « nouveau Trianon ».
Il s’agit alors d’un lieu de refuge à l’écart de la vie de Versailles, où se trouve la cour depuis 1682.
Gabriel propose un premier projet en 1761 mais celui-ci n’est pas retenu. Il en propose un second l’année suivante en reprenant l’ensemble des éléments du premier projet, mais en les simplifiant et en les magnifiant. Ainsi, par exemple, la façade passe de trois à cinq travées, permettant une distribution plus large et une hiérarchie des espaces plus marqués.
Les travaux du Pavillon du Roy, tel qu’il est nommé, débutent en 1762. Le gros œuvre de la construction s’élève de 1763 à 1764 et l’édifice est couvert en 1764. Quant à l’intérieur, pour la sculpture, la menuiserie, la serrurerie et la peinture, le travail se poursuite de 1765 à 1768.
Ainsi, Madame de Pompadour, qui argumenta en faveur de la construction d’une demeure à Trianon, ne le vit jamais terminé, décédant en 1764. Le pavillon ne sera, réellement inauguré que cinq ans plus tard en 1769, par le Roi Louis XV et la comtesse du Barry, nouvelle favorite.
Pour ce chef d’œuvre innovant, Gabriel s’entoure d’une équipe nouvelle, et notamment du sculpteur Honoré Guibert.
120 maçons et 75 tailleurs de pierre travaillèrent sur le projet. Notons que la pierre utilisée pour les chapiteaux de la façade est la pierre de Conflans, venant de Port Marly.
D’Argenville, Guide des environs de Paris, TII, 1768 : « Vis-à-vis le pavillon (l’actuel Pavillon Français) il s’en élève un neuf qui occupe un carré d’environ douze toises (environs 23m), composé d’un rez-de-chaussée et de deux étages, lesquels sont compris dans un ordre corinthien surmonté d’une balustrade. Chaque face a cinq croisées. Celle du Jardin est ornée d’un avant corps formé de quatre colonnes isolées. Les deux côtés sur le jardin fleuriste et sur la cour sont décorés de pilastres ».

Une maison de plaisance royale : hiérarchisation et fonction des espaces.

La simplicité de la façade n’est qu’apparente car chaque façade est différente, traitée en fonction de l’espace qu’elle regarde : la cour, le jardin français (avec son pavillon, côté ouest, la principale et plus riche avec ses quatre colonnes corinthiennes qui rythment le ressaut central), le jardin botanique (d’une composition plus simple, de cinq travées, donnant sur l’actuel jardin anglais) et le jardin fleuriste.
Elevé sur un sous-sol partiel voûté, le bâtiment comporte trois niveaux principaux et un niveau d’entresol.
Le pavillon est surélevé par un perron, formant terrasse sur les façades Nord et Ouest pour les pièces de l’étage noble. Les façades Est et Sud, quant à elles permettent l’accès de plain-pied aux pièces du rez-de-chaussée.
Les pièces de réceptions se trouvent sur la façade Ouest, façade principale (potager ou jardin Français). Les pièces plus intimes se situaient entresolées à l’Est avec un escalier particulier ; pour l’usage privé du Roi. Quant aux pièces de commodités, elles se trouvent en second jour, au centre du pavillon.
Le plan reprend le même principe tripartite que les trois façades.
Organisé autour d’un vestibule central et son escalier d’honneur, le rez-de-chaussée comportait une salle de billard, une salle de gardes, un réchauffoir et différentes pièces à l’usage du service. Celui-ci donnait de plain-pied sur la cour et était essentiellement dédié au service.
L’escalier à large rampe en fer forgé et doré (par H. Guilbert et F. Brochois, en 1765) permet d’accéder à l’étage noble où se trouvent les pièces de réception. Il est le principal ornement du vestibule et assure la desserte du premier étage, lui assurant une plus grande ampleur, alors que deux escaliers particuliers assurent les liaisons privatives et de service. Les « L » entrelacés de Louis XV ont par la suite été remplacés par le chiffre de Marie-Antoinette, « MA ».
L’étage noble rassemble les différents espaces de réception et certaines pièces plus intimes, aux décors plus raffinés.
Il comporte une antichambre, où se trouvaient autrefois deux poêles en faïence, placés de part et d’autre de la porte donnant accès à la salle à manger et chauffaient ainsi les deux pièces.
Le décor de la grande salle à manger, rappelle sa destination avec les sculptures des boiseries et la cheminée, représentant des fruits. De même, quatre tableaux énoncent les différentes sources de l’alimentation : La Moisson (de Lagrenée), La Chasse (de Vin), La Vendange (de Hallé) et La Pêche (de Doyen).
Louis XV avait commandé au mécanicien Loriot, des « tables volantes » qui devaient monter du rez-de-chaussée, par des ouvertures prévues dans les planchers de la grande et de la petite salle à manger. Elles ne furent jamais exécutées, cependant les massifs de maçonnerie prévus par Gabriel pour recevoir le système de contrepoids, subsistent encore aujourd’hui dans les caves. Le 16 mars 1772, le marquis de Marigny écrit à Loriot : « Les circonstances paraissent, Monsieur, ne pas permettre de longtemps l’exécution des deux tables mécaniques que vous avez inventées pour le nouveau Trianon ».
La petite salle, initialement appelée « salle à manger des seigneurs », fut transformée en salle de billard par la suite, sous Marie-Antoinette.
Dans le salon de compagnie, les boiseries, sculptées par Guibert sont sans doute les plus belles du château. On y trouve également des peintures en dessus de porte, des peintures tirée des Métamorphoses d’Ovide.
Les salles suivantes sont entresolées et orientées vers l’Est, sur le jardin botanique et donc réservé à l’espace du Roi.
On y trouve aujourd’hui un cabinet de toilette qui fut anciennement la bibliothèque botanique de Louis XV.
La chambre de Marie-Antoinette est quant à elle l’ancien cabinet du Roi, dont les appartements se trouvaient à l’étage du dessus.
La salle que l’on connait aujourd’hui sous le nom de cabinet « des glaces mouvantes » (glaces qui obstruent les fenêtres par un ingénieux système venant du rez-de-chaussée), ou boudoir était à l’origine un escalier servant à Louis XV pour monter directement dans sa chambre à l’attique, et au pied duquel le Roi prenait son café.
Le second étage, ou attique, regroupe trois pièces principales, formant l’appartement du Roi. Ce-dernier comporte une antichambre, la chambre à coucher du Roi et un cabinet (dès 1766 nommé « pièce où est le café du Roy ») ; ainsi que cinq autres appartements dits « des seigneurs », desservis par un escalier de service. Ils sont habités par les familiers du Roi, et c’est l’un de ces logements qu’occupera dans un premier temps la comtesse du Barry de 1770 à 1772.
L’élévation se fait sur trois travées égales, chacune surmontées en comble, d’une charpente indépendante.
Notons l’exigüité du pavillon, et la hiérarchie des appartements et des escaliers, entre pièces de service, de réceptions, pour l’usage des seigneurs et pour l’usage du Roi.

L’annonce du néoclassicisme.
Le Petit Trianon annonce le style néoclassique. En effet, afin de plaire à la marquise de Pompadour, toujours à la pointe de la mode, Gabriel rompit avec l’esthétique rocaille pour adopter un édifice cubique avec des lignes pures, conforme au nouveau style en vogue, dit « à la grecque ».
En architecture, le néoclassicisme est la conjugaison d’une idée de « noble simplicité » avec celui d’une utilisation rationnelle des formes classiques. La référence constante est donc le temple grec, alliant noblesse, simplicité et logique (théorie de Winckelmann, « noble simplicité et grandeur sereine »).
Le Petit Trianon, par sa sobriété, la richesse raisonnée de l’ornement, l’ordre et la perfection caractérisent cette nouvelle manière de bâtir. On voit également une rupture avec le style rocaille que l’on retrouve à l’intérieur de l’édifice, notamment avec les boiseries.
Le décor sobre donne également une idée juste de la recherche du bonheur propre au XVIIIe siècle.
L’édifice allie la dignité du style palladien et le raffinement français. Gabriel représente le courant conservateur du classicisme français et se distingue de ses cadets « révolutionnaires », comme Ledoux ou Boullée.


Le style de Gabriel s’éloigne de celui de Jules Hardouin-Mansart et s’associe à une idée de palladianisme mais les modalités en restent profondément françaises.
Il s’agit également de la seule œuvre de Gabriel dans laquelle on peut déceler un germe de conception anglaise même si la réalisation est en définitive totalement française.
On a donc une architecture nationale du retour à l’Antique, parfaitement illustrée ici par Gabriel. Le Petit Trianon allie en effet, les qualités de noblesse et de mesure, d’équilibre et d’évidence.
Dans sa nouveauté, Trianon se ressent surtout d’un classicisme français hérité de Louis XIV dont il conserve la force et la noblesse, augmenté de l’élégance du XVIIIe siècle.



BIBLIOGRAPHIE : * DUSSIEUX (Louis), Le château de Versailles, Versailles, 1881.

* DESJARDIN (Gustave), Le Petit Trianon, histoire et description, L. Bernard, Versailles, 1885.

* GALLET (Michel) et BOTTINEAU (Yves), Les Gabriel, article « Le nouveau Trianon », par Christian Baulez, Conservateur en chef, Ed. Picard, 1982/2004.



The royal houses of pleasure under Louis XV:Ange- Jacques Gabriel , Petit Trianon , Versailles, 1762-1764 .
Ange- Jacques Gabriel (1698 - 1782) succeeded his father in 174, the prime architect of the King. His major works were the Opera House and the wings that flank the Palace of Versailles, the two palaces of the place of the Concorde or the expansion of the castle of Compiègne .
Louis XV , in the early days of his reign abandoned Trianon. But in 1750 , he gave it new life by an experimental garden and develop a new apartment in order to work among his flowers and his greenhouses . It does indeed build the French Pavilion (" living company "), the Pavillon Frais (" living expenses ") and New Menagerie ( now defunct firm that was selected species of pets ) .
In 1763 , King asked Gabriel to erect a new building that is large enough to allow him to stay there : Le Petit Trianon.
The latter is then built from 1762 to 1768 in this remote corner of the field , at the initiative of Madame de Pompadour and her brother , the Marquis de Marigny .
What specific plan to bring Gabriel Petit Trianon ?
" Amuse the King" (Madame de Pompadour ) . Child , Louis XV said : "I love both Trianon " , then it was the Grand Trianon, but even in the 1750s , King forsakes this part of the area ( north-west of the castle ) .
It is thanks to that which was his favorite, and although it was the most , remained her friend , Madame de Pompadour if returned , loving walk with him in the botanical gardens or greenhouses, the famous scholar Bernard de Jussieu has installed . The King 's class beds (in the French Pavilion ) or there is a snack (in the Pavillon Frais for taste products Menagerie and vegetable garden surrounding the French Pavilion , now pleasure garden ) .
The King indeed offers new places of pleasure, with the extension of Trianon , responding to his interest in zoology and botany in particular .
The creation of a genuine small pleasure palace where the king could stay with a select few is the destination of the Petit Trianon, originally called " new Trianon ."
Then it is a place of refuge from the life of Versailles, where the court since 1682.
Gabriel offers a first draft in 1761 but it is not retained . It offers a second the following year by taking all the elements of the first draft , but by simplifying and magnifying . For example , the front from three to five bays , allowing a wider distribution and hierarchy of the marked spaces.
The work of Roy Pavilion , as it is named , began in 1762. The shell of the building rises from 1763 to 1764 and the building was covered in 1764. As for the interior , for carving , carpentry, metalwork and painting , the work continued from 1765 to 1768.
Thus , Madame de Pompadour, who argued in favor of the construction of a dwelling at Trianon , do not live over, dying in 1764. The pavilion will , actually opened five years later in 1769 by King Louis XV and the Comtesse du Barry, new favorite .
In this masterpiece of innovative , Gabriel a new team around him, including the sculptor Honoré Guibert .
75 120 masons and stonecutters worked on the project. Note that the stone used for the capitals of the facade is stone Conflans , from Port Marly.
On Argenville Guide around Paris , TII , 1768 : " Vis-à -vis the pavilion (now the French Pavilion ) it into a new student who occupies a square about twelve yards (about 23m ) consisting of a ground floor and two floors, which are included in a Corinthian order surmounted by a balustrade. Each side has five windows . The Garden is decorated with a front body consists of four isolated columns. Both sides of the flower garden and courtyard are decorated with pilasters . "
A house of royal pleasure : prioritization and function spaces .
The simplicity of the facade is only apparent because each facade is different, depending on the treated area it looks : the court, the French garden (with its flag , west side, the main and richer with four Corinthian columns that punctuate the central projection ) , Botanical Garden ( a simpler composition, five bays , giving the current English Garden ) and the flower garden.
Raised on a part- vaulted basement, the main building has three levels and a mezzanine level .
The flag is raised by a porch , forming a terrace on the north and west sides for parts of the main floor . The east and south facades , as they provide access to walk- in rooms on the ground floor.
The reception rooms are located on the west facade, façade ( vegetable garden or French ) . Innermost parts ranged entresolées east with a particular staircase for private use of the king. As for parts amenities, they are in the second day, the center of the pavilion.
The plan uses the same tripartite principle that the three facades .
Organized around a central hall and staircase, the ground floor included a billiard room , a room of guards, a warming room and use different parts of the service. This gave walk- on the court and was essentially dedicated to service.
The wide staircase wrought iron railing and gold ( H. and F. Brochois Guilbert , 1765) provides access to the main floor where the reception rooms. He is the principal ornament of the vestibule and provides service on the first floor , making it a greater extent , while two specific steps provide the private connections and service. The "L" interlaced Louis XV subsequently been replaced by the figure of Marie- Antoinette , "MA" .
The main floor together the various reception areas and some more intimate rooms , the finest scenery .
It has a hall, where once were two stoves , placed on either side of the door giving access to the dining room and thus warming the two parts.
The decor of the large dining room , recalls its destination with sculptures of wood and chimney , representing fruit. Similarly, four tables set out the various sources of power : The Harvest ( of Lagrenée ) Hunting ( Wine ) The Harvest ( Hallé ) and Fishing ( of Dean ) .
Louis XV ordered the mechanic Loriot, "flying tables" that were mounted on the ground floor, through openings in the floor of the large and small dining room. They were never executed , however massive masonry provided by Gabriel to receive the counterweight system , still exist in the basement . March 16 , 1772, the Marquis de Marigny written Loriot : "The circumstances seem , Sir, do not allow long running both mechanical tables that you invented for the new Trianon ."
The small room , originally called " dining lords " was converted into a billiard room thereafter as Marie Antoinette.
In the area of company , woodwork , carved by Guibert are probably the most beautiful castle. It also paints over door , paintings taken from Ovid's Metamorphoses.
The following rooms are entresolées and oriented to the east, the botanical garden and therefore reserved for the space of the King.
Today there is a toilet that was formerly the botanical library of Louis XV .
Chamber of Marie Antoinette is itself the former firm of King , whose apartments were on the floor above .
The room that we know today as the firm " of moving ice " ( ice that block the windows by an ingenious system from the ground floor), or boudoir was originally used for a staircase Louis XV to go straight to her room to the attic , and at the foot of which the King took his coffee.
The second floor or attic has three main parts , forming the King's apartment . - This last includes a hall, bedroom and office of King ( in 1766 called " coffee room where the King "), as well as five other so-called " lords " apartments , served by a staircase. They are inhabited by the familiar King , and this is one of these units will occupy initially the Countess du Barry from 1770 to 1772.
The elevation is about three equal bays, each surmounted by filling in an independent structure.
Note the narrowness of the pavilion, and the hierarchy of apartments and stairs between service rooms , receptions , for the use of the lords and the use of the King.
The announcement of neoclassicism .
Le Petit Trianon announces the neoclassical style. Indeed, in order to please the Marquise de Pompadour , always at the forefront of fashion, Gabriel broke with the rock aesthetic to adopt a cubic building with clean lines , consistent with the new style in vogue, said "Greek " .
In architecture , neoclassicism is the combination of a sense of "noble simplicity " with the rational use of classical forms. Constant reference is the Greek temple , combining nobility, simplicity and logic ( theory of Winckelmann , "noble simplicity and calm grandeur ").
Le Petit Trianon, by its simplicity , rational wealth of ornament, order and perfection characterize this new way of building. We also see a break with the rococo style that can be found inside the building , especially with wood .
The sober also gives a fair idea of the search for own happiness in the eighteenth century.
The building combines the dignity of the Palladian and French refinement. Gabriel is the conservative movement of French classicism and differs from its "revolutionary" cadets , as Ledoux or Boullée .
The style of Gabriel away from that of Jules Hardouin -Mansart and joins an idea of ​​how Palladian but remain profoundly French .
It is also the only work of Gabriel in which one can detect a germ of English design even if the achievement is ultimately totally French .
There is therefore a national architecture back to the Ancient, epitomized here by Gabriel . Le Petit Trianon actually combines the qualities of nobility and measurement , balance and evidence .
In its novelty, Trianon is felt especially a French classicism inherited from Louis XIV that he retains the strength and nobility, rose elegance of the eighteenth century .

------------------------------------------------------------------

王室的路易十五的乐趣：昂热 - 雅克·加布里埃尔，小特里亚农宫，凡尔赛宫， 1762年至1764年。
昂热 - 雅克·加布里埃尔（1698 - 1782）继承了他的父亲174 ，总理建筑师之王。他的主要作品是歌剧院和翅膀，侧翼的凡尔赛宫，协和式飞机的地方或扩大贡比涅城堡的两座王宫。
路易十五，在他的统治初期被遗弃的特里亚农。但在1750年，他给了它新的生命实验园，并开发一个新的公寓，为了工作在他的鲜花和他的大棚。它确实建立了法国馆（ “生活公司” ）的Pavillon乳酪（ “生活费” ）和动物园（现已解散的公司，选择宠物的品种） 。
在1763年，国王问加布里埃尔竖立一个新的建筑，是大到足以让他呆在那里的Le Petit Trianon酒店。
后者是1762年至1768年建造在这个偏僻的角落，领域，庞巴度夫人和她的哥哥，马里尼侯爵的倡议。
有什么具体计划带来加布里埃尔Petit Trianon酒店？
“娱乐之王” （庞巴夫人） 。儿童，路易十五说：“我爱既特里亚农” ，那么它的大特里亚农，但即使是在18世纪50年代，国王抛弃这部分地区（西北的城堡） 。
这是感谢，这是他最喜欢的，虽然它是最多的，仍然是她的朋友，如果庞巴度夫人回来了，爱散步与他在植物园或温室，著名学者伯纳德·加希耶已经安装。国王的类床（在法国馆） ，或者是有小吃的Pavillon乳酪口味产品动物园周围的法国馆，欢乐园和菜园。
国王的确提供了新的乐趣的地方，与特里亚农的延伸，响应他的兴趣，尤其是在动物学和植物学。
创造一个真正的小型游乐宫，国王可能会留在有选择的几个Petit Trianon酒店的目标，原本被称为“新的特里亚农”。
然后，它是避难场所从凡尔赛的生命，其中自1682年法院。
加布里埃尔提供的第一稿于1761年，但它不保留。它提供了一个第二次年通过服用第一稿中的所有元素，但通过简化和放大。例如，前面由三至五年托架，允许更广泛的分布和层次结构的显着的空间。
罗伊馆的工作，因为它被命名，在1762年开始。壳的建设上升1763年至1764年，并在1764年该建筑被覆盖。至于内饰，雕刻，木工，金工和绘画， 1765年至1768年工作继续。
因此，庞巴度夫人，谁主张赞成建设住宅的特里亚农，不活了过来，死于1764年。馆，居然开了5年后，于1769年由国王路易十五和伯爵夫人杜巴里的新宠。
在这个杰作创新，加布里埃尔一个新的团队在他的周围，包括雕塑家Honoré街吉伯特。
参与该项目的75 120石匠，石匠。注意，为首都的门面所用的石头是石头的夫朗，从端口马尔利。
TII围绕Argenville指南巴黎，1768 ： “面对面的人（现在的法国馆）展馆，它进入一个新的学生，谁占据了广场约12码（约23米）组成的地面两层，其中包括在科林斯为了克服由栏杆。每一方都有五个窗口。花园装饰与车身前部由四个隔离柱。花的花园和庭院两侧都装饰有壁柱。 “
一所房子的王室的乐趣：优先级和功能空间。
简单的门面是唯一明显的，因为每个门面是不同的，这取决于它看起来在治疗处：法庭上，法国花园（其国旗的西侧，​​主要和更丰富四个科林斯柱圈点中心投影） （一个简单的组合，五开间，给当前的英式花园） ，植物园和花圃。
募集的一部分拱形地下室，主要建筑有三个层次，一个夹层。
国旗升起，形成一个露台，在北部和西两侧部分楼主要由门廊。东部和南部的门面，因为它们提供了访问走的房间在一楼。
接待室位于西立面，外墙（菜园或法语） 。心腹范围entresolées东与一个特定的楼梯供私人使用的王者。至于零部件的设施，他们是在第二天，展馆的中心。
该计划使用相同的三方原则，即三个门面。
围绕一个中央大厅和楼梯，一楼包括一个台球室，守卫的房间，房间变暖和使用不同的服务。这给走在球场上，基本上是致力于服务。
宽阔的楼梯铁艺栏杆和黄金（ H. F. Brochois吉尔伯特， 1765）提供了访问的主要楼接待室的地方。他是前庭的主要装饰品，并在一楼提供服务，使其在更大程度上，而两个具体步骤提供了私人的连接和服务。隔行路易十五的“L”随后被替换玛丽 - 安托瓦内特的身影， “ MA ” 。
主楼层的各种接待区和一些更亲密客房，最好的风景。
它有一个大厅，这里曾经是两个灶，放在两侧的门，进入到饭厅，因此升温两部分。
大饭厅的装饰，回顾其目的地，占水果与木材和烟囱雕塑。同样，四表载列各动力源：收获（ Lagrenée ） ，狩猎（葡萄酒）收获（哈雷） ，钓鱼（院长） 。
路易十五下令机械Loriot ， “飞表” ，安装在一楼，通过在大，小饭厅的地板上的开口。他们从来没有执行，但是加布里埃尔收到重系统提供大量的砖石，仍然存在在地下室。 1772年3月16日，马里尼侯爵书面Loriot ： “情况看来，主席先生，不允许长时间运行的机械表，你发明了新的特里亚农。 ”
原名“餐饮领主”的小房间里，随后被转换成一个台球室，玛丽·安托瓦内特。
在该地区的公司，木工，雕刻吉伯特可能是最美丽的城堡。它还描绘了门，绘画取自奥维德的变形记。
以下客房的entresolées和面向东部，园林，因此保留的空间之王。
今天有一个厕所前身是路易十五的植物库。
玛丽·安托瓦内特商会本身就是前任事务所的国王，他的公寓是上面的地板上。
房间，我们今天知道作为该公司“移动冰” （冰块窗户从底楼一个巧妙的系统） ，或闺房最初用于楼梯路易十五，直来直去她的房间的阁楼，脚下国王带着他的咖啡。
二楼或阁楼有三个主要部分，形成了国王的公寓。这包括一个大厅，卧室和办公室王（于1766年被称为“咖啡厅之王” ） ，以及其他五个所谓的“领主”公寓，楼梯服务。他们熟悉的国王居住，这是这些单位之一，最初会占用的伯爵夫人杜巴里的1770年至1772年。
海拔约三个相等的海湾，克服了一个独立的结构中填充。
注意狭窄的凉亭，服务室，接待处，使用领主和国王使用的公寓和楼梯之间的层次。
的公布新古典主义。
Le Petit Trianon酒店的宣布新古典主义风格。事实上，为了取悦庞巴度侯爵夫人，总是在时尚的最前沿，加布里埃尔突破与岩石审美采取立方的建筑线条简洁，与新时尚风格一致表示， “希腊” 。
建筑，新古典主义是“高贵简约”合理使用古典形式感的结合。恒定的参考希腊寺庙， ，结合贵族，简单性和逻辑（温克尔曼理论， “高贵简洁而平静的宏伟”） 。
Le Petit Trianon酒店的，它的简单，合理丰富的装饰，秩序和完善这种新的建筑特点。我们也看到了突破与洛可可风格的建筑物内，可以发现，特别是木材。
清醒也给出了一个公平的想法，在18世纪寻找自己的幸福。
建筑结合的帕拉第奥的尊严和法国细化。加布里埃尔是法国古典主义和保守的运动，从它的“革命”学员，​​为勒杜或布雷不同。
加布里埃尔的风格，远离那个的儒勒阿尔杜安 - 芒萨尔和加入帕拉第奥的想法，但仍然具有深刻的法国。
它也是唯一的工作，其中一个可以检测胚芽的英式设计，即使成绩是最终完全法国加布里埃尔。
因此，有回古代民族建筑的缩影，在这里由加布里埃尔。 Le Petit Trianon酒店的实际相结合的素质贵族和测量，平衡和证据。
在它的新奇，特里亚农认为，尤其是法国古典主义的继承，他保留了实力和贵族，从路易十四玫瑰优雅的18世纪。

------------------------------------------------

Las casas reales de placer bajo Louis XV :Ange -Jacques Gabriel , Petit Trianon , Versailles, 1762-1764 .
Ange -Jacques Gabriel (1698 - 1782) sucedió a su padre en 174 , el principal arquitecto del Rey. Sus obras principales fueron la Casa de la Ópera y las alas que flanquean el Palacio de Versalles, los dos palacios de la plaza de la Concorde o la ampliación del castillo de Compiègne .
Louis XV , en los primeros días de su reinado abandonó Trianon . Pero en 1750 , le dio nueva vida por un jardín experimental y desarrollar un nuevo departamento con el fin de trabajar entre sus flores y sus invernaderos. Es en efecto construir el Pabellón de Francia ( "sociedad viva" ), el Pavillon Frais ( " gastos de mantenimiento " ) y Nueva Menagerie (ahora extinta empresa de que se ha seleccionado las especies de animales de compañía ) .
En 1763 , el rey preguntó a Gabriel para erigir un nuevo edificio que es lo suficientemente grande como para permitir que se quede ahí: Le Petit Trianon .
Este último es entonces construido 1762-1768 en este remoto rincón del campo , por iniciativa de Madame de Pompadour y su hermano , el marqués de Marigny .
¿Qué plan específico para que Gabriel Petit Trianon?
" Divertir al Rey" ( Madame de Pompadour ) . Niño, Louis XV , dijo : "Te amo tanto Trianon " , entonces era el Gran Trianon, pero incluso en la década de 1750 , el rey abandona esta parte de la zona ( norte- oeste del castillo ) .
Es gracias a eso que era su favorito, y aunque era el más , mantuvo su amiga , Madame de Pompadour si regresa , amando paseo con él en los jardines botánicos o invernaderos , la famoso erudito Bernard de Jussieu ha instalado. Camas de clase del Rey ( en el Pabellón de Francia ) o hay un refrigerio ( en los Frais Pavillon de productos sabor Menagerie y huerta que rodea el pabellón francés , ahora parque de diversiones ) .
El rey ofrece de hecho nuevos lugares de placer, con la extensión de Trianon , en respuesta a su interés por la zoología y la botánica en particular.
La creación de un pequeño palacio verdadero placer donde el rey podía quedarse con unos pocos elegidos es el destino del Petit Trianon , originalmente llamado "nuevo Trianon ".
Entonces es un lugar de refugio de la vida de Versailles, donde la corte desde 1682.
Gabriel ofrece un primer borrador en 1761 , pero no se conserva . Dispone de un segundo al año siguiente mediante la adopción de todos los elementos de la primera versión , pero mediante la simplificación y ampliación . Por ejemplo , la parte frontal de tres a cinco bahías , lo que permite una distribución más amplia y la jerarquía de los espacios marcados .
La obra de Roy Pavilion, como se denomina , se inició en 1762. La estructura del edificio se eleva 1763-1764 y el edificio fue cubierto en 1764. En cuanto al interior , para escultura , carpintería , herrería y pintura, el trabajo continuó desde 1765 hasta 1768 .
Por lo tanto , Madame de Pompadour , quien argumentó a favor de la construcción de una vivienda en el Trianon, no vive más , muriendo en 1764. El pabellón , en realidad abierto cinco años más tarde en 1769 por el rey Luis XV y de la condesa du Barry, nuevo favorito .
En esta obra maestra de la innovación , Gabriel un nuevo equipo a su alrededor , incluyendo el escultor Honoré Guibert .
75 120 albañiles y canteros trabajaron en el proyecto . Tenga en cuenta que la piedra utilizada para las capitales de la fachada es de piedra Conflans , de Port Marly .
En Guía Argenville por París , TII , 1768 : " Vis- à -vis el pabellón (ahora el Pabellón de Francia ) en un nuevo estudiante que ocupa un cuadrado de doce yardas (unos 23 metros ) que consiste en una planta baja y dos pisos , que se incluyen en un orden corintio coronado por una balaustrada. Cada lado tiene cinco ventanas . El jardín está decorado con un cuerpo frontal consta de cuatro columnas aisladas. Ambos lados del jardín de flores y el patio están decorados con pilastras " .
Una casa del placer real : priorización y la función de los espacios .
La sencillez de la fachada es sólo aparente , ya que cada fachada es diferente, dependiendo de la zona tratada se ve : el tribunal , el jardín francés (con su bandera , lado oeste, la principal y más rica con cuatro columnas corintias que marcan la proyección central) , Jardín Botánico ( una composición sencilla, cinco bahías , dando al actual jardín Inglés ) y el jardín de flores .
Criado en un sótano parcial abovedado, el edificio principal tiene tres niveles y un altillo .
La bandera es levantada por un porche, la formación de una terraza en el norte y oeste de las partes de la planta principal. Las fachadas este y sur , ya que proporcionan acceso a las habitaciones a pie- en la planta baja .
Los salones están situados en la fachada oeste , la fachada ( huerta o francés ) . Partes íntimos iban entresolées este con una escalera especial para uso privado del rey. En cuanto a los servicios de piezas , que están en el segundo día , el centro del pabellón.
El plan utiliza el mismo principio tripartito que las tres fachadas .
Organizado en torno a un hall central y la escalera , la planta baja incluye una sala de billar , una sala de guardias , una sala de calentamiento y el uso de diferentes partes del servicio . Esto dio pie - en la cancha y se dedicó esencialmente al servicio.
La amplia escalera de barandilla de hierro forjado y dorado (H. y F. Brochois Guilbert, 1765 ) proporciona acceso a la planta principal, donde las salas de recepción . Él es el principal ornamento del vestíbulo y ofrece servicio en el primer piso , por lo que es en mayor medida, mientras que dos pasos específicos proporcionan las conexiones privadas y servicio. La " L" entrelazado Louis XV posteriormente fue sustituida por la figura de Marie -Antoinette , "MA" .
La planta principal, junto a los diversos espacios de recepción y algunas habitaciones más íntimas, los mejores paisajes .
Cuenta con un vestíbulo, donde una vez fueron dos cocinas , situadas a ambos lados de la puerta que da acceso al comedor y calentar así las dos partes.
La decoración del amplio comedor, recuerda su destino con esculturas de madera y chimenea , lo que representa la fruta. Del mismo modo, cuatro cuadros se fijan las diversas fuentes de energía : La cosecha ( de Lagrenée ) Caza ( Vino) The Harvest ( Halle) y la pesca ( de Dean ) .
Louis XV ordenó la Loriot mecánico , "tablas voladoras" que se montan en la planta baja , a través de aberturas en el piso del comedor , grandes y pequeños . Ellos nunca fueron ejecutados , albañilería obstante masiva proporcionada por Gabriel para recibir el sistema de contrapesos , todavía existen en el sótano. 16 de marzo 1772 , el marqués de Marigny escrito Loriot : "Las circunstancias parecen , señor , no permita larga data ambas tablas mecánicas que inventaste para el nuevo Trianon ".
La pequeña sala , originalmente llamado "señores de comedor " se convirtió en una sala de billar a partir de entonces como María Antonieta.
En el ámbito de la empresa , trabajos en madera , tallada por Guibert es probablemente el más bello castillo. También pinta sobre puertas, pinturas extraídas de las Metamorfosis de Ovidio .
Las siguientes salas están entresolées y orientado hacia el este, el jardín botánico y por lo tanto reservado para el espacio del Rey.
Hoy en día hay un aseo que antes era la biblioteca botánica de Louis XV .
Cámara de Marie Antonieta es en sí mismo la antigua firma del rey , cuyos apartamentos estaban en el piso de arriba.
La habitación en la que hoy conocemos como la firma " de hielo en movimiento " (hielo que bloquean las ventanas mediante un ingenioso sistema de la planta baja), o gabinete fue utilizado originalmente para una escalera Louis XV para ir directamente a su habitación a la buhardilla , y al pie de la cual el Rey tomó su café.
En la segunda planta o ático tiene tres partes principales , que forman el apartamento del Rey. - Este último incluye un salón , dormitorio y oficina del Rey ( en 1766 llamada " sala de café donde el rey ") , así como otros cinco apartamentos " señores " los llamados , servido por una escalera. Están habitados por el Rey familiar, y esta es una de estas unidades ocupará inicialmente la condesa du Barry 1770-1772 .
La elevación es de unos tres bahías iguales , cada uno coronado por rellenar una estructura independiente .
Tenga en cuenta la estrechez del pabellón, y la jerarquía de los apartamentos y las escaleras entre las habitaciones de servicio , recepciones, para el uso de los señores y la utilización del Rey.
El anuncio del neoclasicismo .
Le Petit Trianon anuncia el estilo neoclásico. En efecto , con el fin de complacer a la marquesa de Pompadour , siempre a la vanguardia de la moda , Gabriel rompió con la roca estética adoptar un edificio cúbico , con líneas limpias , en consonancia con el nuevo estilo de moda , dijo: " Greek " .
En la arquitectura , el neoclasicismo es la combinación de un sentido de la "noble sencillez ", con el uso racional de las formas clásicas . Referencia constante es el templo griego , que combina la nobleza , la sencillez y la lógica ( teoría de Winckelmann , "noble sencillez y grandeza calma ") .
Le Petit Trianon, por su sencillez , la riqueza racional de la ornamentación , el orden y la perfección caracterizan a esta nueva forma de construir. También vemos una ruptura con el estilo rococó que se puede encontrar en el interior del edificio , sobre todo con la madera.
La sobria también da una idea clara de la búsqueda de la felicidad propia en el siglo XVIII.
El edificio combina la dignidad de la refinación de Palladio y francés. Gabriel es el movimiento conservador del clasicismo francés y se diferencia de sus cadetes "revolucionarios" , como Ledoux o Boullée .
El estilo de Gabriel de distancia de la de Jules Hardouin -Mansart y se une a una idea de cómo Palladio pero permanecen profundamente francés.
También es la única obra de Gabriel en el que se puede detectar un germen de diseño Inglés , aunque el logro es en última instancia totalmente francés.
Existe por tanto una arquitectura nacional de nuevo a la antigua, encarnado aquí por Gabriel. Le Petit Trianon realidad combina las cualidades de la nobleza y de la medida, el equilibrio y la evidencia.
En su novedad, Trianon se siente especialmente un clasicismo francés heredado de Louis XIV que conserva la fuerza y ​​la nobleza, se levantó la elegancia del siglo XVIII.

----------------------------------------------------------

ルイ十五世の下で喜びの王家：アンジュ=ジャック·ガブリエル、プチトリアノン、ベルサイユ、 1762年から1764年。
アンジュ=ジャック·ガブリエル（1698 - 1782 ）が174 、王の主要な建築家で、彼の父を成功しました。彼の主要な作品は、オペラハウスと翼その脇腹ベルサイユ宮殿、コンコルドまたはコンピエーニュの城の拡張の代わりの二宮殿だった。
ルイは、彼の治世の初期にトリアノンを放棄した。しかし1750年に、彼は実験的な庭園に囲まそれに新しい生命を与え、彼の花や彼の温室の中で動作するために新たなマンションを開発する。それは確かにフランスパビリオン（ "生きている会社" ） 、パビリオンフレ（ "生活費" ）と新動物園（現在のペットの種を選択された亡き事務所）を構築ん。
ルプティトリアノン： 1763年に、王は彼がそこに滞在できるようにするために十分な大きさで新しい建物を建てるためにガブリエルに尋ねた。
後者は、その後、ポンパドゥール夫人と彼女の弟、マリニー侯爵の主導で、フィールドのこのリモートコーナーで1762年から1768年に構築されています。
ガブリエルプチトリアノンを持って来るために何を具体的な計画？
（ポンパドゥール夫人） "キングアミューズ" 。子供は、ルイ十五世は言った： "私は両方のトリアノンを愛している" 、それはグラン·トリアノンでしたが、それでも1750年代には、キング（城の北西）エリアのこの部分を捨てる。
それは、彼のお気に入りだったそのおかげであり、それが最もあったが返された場合、植物園や温室で彼と一緒に散歩を愛し、彼女の友人、ポンパドゥール夫人のまま有名な学者ベルナールドジュシューは、インストールされています。キングのクラスベッド（フランス館）またはスナック（味覚製品動物園とフランスパビリオンを取り巻く菜園用パビリオンフレで、今では喜びの庭）がある。
キングは確かに、特に動物学と植物学への関心に対応し、トリアノンの拡張子が付いた、喜びの新しい場所を提供しています。
王は選ばれた少数にとどまることができる本物の小さな喜びの宮殿の作成はもともと呼ばプチトリアノンの宛先である"新トリアノン"。
それは1682年以来、裁判所ベルサイユの生活から避難所の場所です。
ガブリエルは、 1761年に最初のドラフトを提供していますが、それは保持されません。それは最初のドラフトのすべての要素を取ることによって、翌年第二が、簡素化し、拡大しています。たとえば、著しいスペースの広い分布と階層を可能三から五ベイからフロント。
ロイパビリオンの仕事は、それが命名さとして、 1762年に始まった。建物のシェルは1763年から1764年まで上昇し、建物は1764年に覆われていた。インテリアに関しては、彫刻、木工、金工、塗装のために、仕事は1765年から1768年まで続いた。
したがって、トリアノンにおける住居の建設に賛成主張ポンパドゥール夫人は、 1764年に死んで、上に住んでいない。パビリオンでは、実際にルイ15世とコンテス·デュ·バリー、新しいお気に入りで1769年に5年後に開かれます。
彫刻家オノレギベール含む彼の周りの革新的な、ガブリエル新チーム、この傑作で。
75 120石工と石工は、プロジェクトに取り組んだ。ファサードの首都に使用石はマルリー港から、石のコンフランであることに注意してください。
パリ周辺Argenvilleガイド、 TII 、 1768の場合： "気力パビリオン（現フランス館）は12ヤード（ 23メートル程度） 、約正方形を占める新しい学生に手すりによって乗り越えコリント式オーダーに含まれている一階と二階から成る。それぞれの側は、5つの窓がある。ガーデンは、フロントボディで飾られている4孤立列で構成されます。フラワーガーデンと中庭の両側は壁柱が飾られています。 "
王室の喜びの家：優先順位付けと機能スペース。
各ファサードが異なっているので外観のシンプルさは、それが見える治療部位に応じて、唯一のは明らかである：と裁判所、フランスの庭は（そのフラグを、西側に、メインと豊か中心射影を強調する4コリント式列） 、植物園（単純な構図、 5ベイ、現在のイングリッシュガーデンを与える）と花の庭。
パート丸天井の地下室で育った、メインの建物には、3つのレベルと中二階を持っています。
フラグはメインフロアの部品の北と西両側にテラスを形成し、ポーチが提起されています。彼らは地上階にウォークインルームへのアクセスを提供するように東と南のファサード、 。
レセプションルームは、ファサード（菜園またはフランス語） 、西の正面に位置しています。最も内側の部分は、王の私的使用のための特定の階段でentresolées東であった。部品のアメニティとして、彼らは、二日目にパビリオンの中心である。
計画には、3つのファサードは、同じ三原則を使用しています。
中央ホールと階段を中心に編成、地上階にはビリヤードルーム、警備員の部屋、温暖化の部屋が含まれており、サービスのさまざまな部分を使用しています。これは、裁判所の上を歩く与え、本質的にサービスに捧げられた。
広い階段錬鉄の手すりと金（ H.とF. Brochoisギルバート、 1765 ）は、レセプションルームメインフロアへのアクセスを提供します。 2具体的な手順は、プライベート接続とサービスを提供する間、彼は、玄関の校長置物です、それ大きい程度作り、一階にサービスを提供しています。ルイ十五世がその後マリー·アントワネットの姿に置き換えられてインターレース"L" 、 " MA " 。
一緒にメインフロアでは、様々なレセプションエリアと一部のより親密な客室、最高の景色。
これは、一度に2つのストーブだったホール、ダイニングルームへのアクセスを与えるドアの両側に配置され、したがって、二つの部分を温めています。
大きなダイニングルームの装飾は、果物を代表する木と煙突の彫刻との先を、思い出す。ハーベスト（ Lagrenéeの）狩り（ワイン）収穫（ハレ）と釣り（ディーンの） ：同様に、 4つのテーブルには、電源の様々なソースを設定します。
ルイXVは大小のダイニングルームの床の開口部を通して、地上階に搭載された"テーブルを飛ぶ" 、メカニックロリオを命じた。それらが実行されなかった、カウンターウェイトシステムを受け取るためにガブリエルが提供するただし大規模な石造建築は、まだ地下に存在している。 1772年3月16日、ロリオを書いマリニー侯爵は、 "状況は限り、あなたは新しいトリアノン用に発明した機械的な両方のテーブルを実行することはできません、サー、と思われる。 "
もともと"ダイニング大名"と呼ばれる小さな部屋は、マリー·アントワネットのように、その後、ビリヤードルームに変換した。
ギベールによって刻まれた会社の面積は、木工では、おそらく最も美しい城です。また、ドアの上オウィディウスの変身から取ら絵画を描く。
次のお部屋はentresoléesと東に向い、植物園であり、したがって、王のスペースのために予約。
今日、かつてルイ15世の植物ライブラリだったトイレがあります。
マリー·アントワネットの部屋はマンション上の階にあった王の元会社そのものです。
我々は"氷を動かす"会社として今日知っている部屋（地上階から独創的なシステムで、そのブロックのウィンドウを氷） 、またはブドワールはもともと階段のために使用された屋根裏に彼女の部屋に直行し、王は彼のコーヒーを取ったのふもとするルイXV 。
二階や屋根裏部屋は王のアパートを形成する、 3つの主要な部分があります。 - この最後はホール、寝室、オフィス王の（ 1766年に"コーヒールームキング"と呼ばれる）だけでなく、階段によって提供他の5つのいわゆる"大名"アパートメントを、含まれています。彼らはおなじみの王が住んでおり、これは、これらのユニットの一つであるされているが1770年から1772年に最初に伯爵デュ·バリーを占有します。
標高は、 3つの等しいベイ、独立した構造体に充填によって乗り越えそれぞれについてです。
パビリオンの狭さ、サービス室、レセプション、領主の使用のための、キングの使用の間にアパートや階段の階層に注意してください。
新古典主義の発表。
ルプティトリアノンは、新古典主義のスタイルを発表しました。確かに、侯爵ポンパドゥールを喜ばせるためには、常にファッションの最前線で、ガブリエルは"ギリシャ語"と言った、流行の新しいスタイルと一致して、クリーンなラインとキュービック建物を採用する美的ロックで破った。
アーキテクチャでは、新古典主義は、古典的な形の使用の合理化を持つ "貴族シンプルさ"の感覚の組み合わせです。一定の基準は、貴族、シンプルさとロジック（ヴィンケルマンの理論、 "高貴な単純さと穏やかな威厳" ）を組み合わせ、ギリシャの寺院です。
ルプティトリアノン、そのシンプルで、装飾、秩序と完璧の合理的な富は、建物のこの新しい方法を特徴づける。我々はまた、特に木材で、建物の中に見つけることができるロココスタイルでブレークを参照してください。
地味にも18世紀の幸せのための検索の公正なアイデアを提供します。
建物はパラディオとフランスの洗練された品格を兼ね備えています。ガブリエルは、フランス古典主義の保守的な動きであるとルドゥーまたはBoulléeとしての"革命的な"士官候補生とは異なります。
ガブリエルのスタイルは車ジュールアルドゥアン·マンサールのそれとどのようにパラディオのアイデアを結合しますが、深くフランス語のまま。
それはまた、1つは、成果は最終的に完全にフランス語であっても、英語のデザインの胚芽を検出することができているガブリエルの唯一の作品です。
ガブリエルによってここに象徴戻っ古代に国家アーキテクチャでは、とされている。ルプティトリアノン、実際に貴族や測定、バランスと証拠の資質を兼ね備えています。
その目新しさで、トリアノンは、フランス古典主義は、彼は強さと気高さを保持することルイXIVから継承特に感じられ、十八世紀の優雅さとなりました。

----------------------------------------------

Королевскими домами удовольствия при Людовике XV:Анж- Жаком Габриэлем , Малый Трианон , Версаль, 1762-1764 .
Анж- Жаком Габриэлем (1698 - 1782) стал преемником своего отца в 174 , Премьер- архитектором короля . Его основные работы были Оперного театра и крыльях, которые фланг Версальского дворца , двух дворцов местоСогласия и расширение замка Компьене .
Людовик XV , в первые дни своего правления отказался Трианон . Но в 1750 году, он дал ей новую жизнь экспериментальным садом и разработать новую квартиру , чтобы работать среди его цветов и своих теплицах . Это действительно построить французского павильона (« живая компания »),Pavillon Frais (« расходы на проживание ») и Нью- зверинец (ныне несуществующей фирмы , которая была выбрана видов домашних животных) .
В 1763 году Король спросил Габриэль возвести новое здание, которое является достаточно большим, чтобы позволить ему остаться там : Le Petit Trianon .
Последний затем построен с 1762 по 1768 в этом отдаленном уголке области , по инициативе мадам де Помпадур и ее брата маркиза де Мариньи .
Какой конкретный план мероприятий по приведению Габриэль Малый Трианон ?
"Развлекают короля" ( мадам де Помпадур ) . Ребенка, Людовик XV сказал: " Я люблю и Трианон " , то это был Большой Трианон , но даже в 1750-х годах , король покидает эту часть области (северо- западу от замка ) .
Именно благодаря тому, что была его любимой , и хотя это было больше всего, остался ее другом , мадам де Помпадур в случае возвращения , любящие ходить с ним в ботанических садах или теплицах, известный ученый Бернар де Jussieu установил . Класс короля кровати ( во французском павильоне ) или есть закуски ( в Pavillon Frais для вкуса продуктов зверинец и огород окружающихфранцузского павильона , теперь удовольствие сад).
Король действительно предлагает новые места удовольствием, с расширением Трианон , отвечая на его интерес к зоологии и ботаники в частности.
Создания подлинно небольшой дворец удовольствия , где король мог остаться сизбранным является назначение Малый Трианон , первоначально названный "новым Трианон ".
Тогда это место убежищем от жизни Версаля, где суд с 1682 года .
Габриэль предлагает первый проект в 1761 году , но он не сохраняется. Он предлагает второй следующего года путем принятия всех элементов первого проекта , но за счет упрощения и увеличительное стекло. Например , передние от 4:57 бухт , что позволяет более широкое распространение и иерархию отмеченных пространств.
Работа Роя павильон, как это называют, началась в 1762 году. Оболочка здания поднимается с 1763 по 1764 , и здание было покрыто в 1764 году. Что касается интерьера , для резьбы по дереву , столярные изделия, металлоконструкции и живописи,работы продолжались с 1765 по 1768 года.
Таким образом, мадам де Помпадур , который высказался в пользустроительства жилья в Трианон , не живут более , умирает в 1764 году. Павильон будет , на самом деле открыла пять лет спустя, в 1769 году король Людовик XV и графини дю Барри , новой любимой .
В этом шедевре инновационных , Габриэль новую команду вокруг него , в том числе скульптор Оноре Гиберт .
75 120 каменщиков и каменотесов работали над проектом . Обратите внимание, что камень, используемый для столиц фасад камень Конфлана , из Порт- Марли .
На Argenville Путеводитель по Парижу , ТИИ , 1768 : " визави павильоне (ныне французский павильон) его в новый студент, который занимает около двенадцати квадратных метров (около 23 м ) , состоящий из первого этажа и два этажа, которые включены вкоринфского ордера увенчана балюстрадой. Каждая сторона имеет пять окон . Сад украшаютпереднюю тело состоит из четырех изолированных колонн. Обе стороны цветок сад и внутренний двор украшены пилястрами. "
Дом королевского удовольствия : приоритеты и функциональные пространства .
Простота фасада является лишь кажущимся , поскольку каждый фасад отличается , в зависимости от обрабатываемой области это выглядит: суд , французский сад (с его флаг , западной стороны, основной и богаче четыре колонны коринфского ордера , которые акцентируют центральной проекции ) , Ботанический сад (простого состава , пять заливов , давая текущее Английский сад ) и цветником.
Поднятый на неполный рабочий сводчатый подвал, главное здание состоит из трех уровней имезонине.
Флаг поднят накрыльце , образуя террасы на северной и западной сторон для частей первом этаже. На востоке и юге фасадов, так как они обеспечивают доступ к ходить в комнаты на первом этаже.
Прием номера расположены на западном фасаде , фасад ( огород или французский). Внутренних частях варьировалась entresolées востоке с конкретной лестницы для частного использования короля. Что касается части удобств, они во второй день , в центре павильона.
План использует тот же принцип, что трехстороннее трех фасадов.
Организованный вокруг центрального зала и лестницы , на первом этаже включен бильярдная , комната охраны,потепление комнате и использовать различные части обслуживания. Это дало ходить на суд и , по существу, посвященные службе .
Широкая лестница перила из кованого железа и золота ( Н. и Ф. Brochois Гилберт , 1765 ) обеспечивает доступ к основной этаж, где приемных. Он является главным украшением вестибюля и предоставляет услуги на первом этаже , что делает его в большей степени , в то время как две конкретные шаги обеспечивают частные подключения и обслуживания. "L" чересстрочной Людовика XV впоследствии была заменена фигурой Марии-Антуанетты , «МА» .
На первом этаже вместе различные приемные и некоторые более интимные комнаты, самых прекрасных пейзажей .
Она имеет зал, где когда-то были две печи , расположенные по обе стороны отдвери, дающие доступ к столовой и, таким образом потепление две части.
Обстановка большой столовой, напоминает о своем назначении со скульптурами из дерева и камин, представляющие фрукты. Кроме того, четыре таблицы изложены различные источники энергии :Harvest ( из Лагрене ) Охота (Wine)Урожай ( Халле ) и рыболовства ( Дина ) .
Людовик XV приказал механику Loriot , "летающих столах» , которые были установлены на первом этаже, через отверстия в полу большой и малой столовой. Они никогда не были выполнены , однако массивная кладка , сделанные Габриелем получить противовес системе , до сих пор существуют в подвале. 16 марта 1772 , Маркиз де Мариньи Loriot написано : «Обстоятельства , кажется , сэр , не позволяют долго работать как механическая таблицы, которые вы изобрели для нового Трианон ".
В маленькой комнате , первоначально названный "Обеденный господствующих» был преобразован в бильярдной после этого, как Мария-Антуанетта .
В области компания , изделия из дерева , вырезанные Гиберт , вероятно, самый красивый замок . Он также пишет на двери, картины взят из Метаморфоз Овидия.
Следующие номера entresolées и ориентирован на восток , ботанический сад и, следовательно, зарезервированы для пространства Короля.
Сегодня есть туалет, который ранее был ботанический библиотека Людовика XV.
Палаты Мария Антуанетта сама бывшая фирма короля , чьи квартиры были на этаже выше.
Номер, который мы знаем сегодня, как фирмы " движущегося льда " (лед , которые блокируютWindows По гениальной системе с первого этажа ) , или будуар изначально использовался длялестницы Людовик XV , чтобы пойти прямо к себе в комнату на чердак, и у подножия которой снял царь кофе.
На втором этаже или на чердаке имеет три основные части, образуя квартире короля. - Это последнее включает в себя зал , спальня и кабинет короля ( в 1766 году под названием " кофе комнату, где король" ) , а также пять других так называемых " лордам " квартир, обслуживаемыхлестницей. Они обитаютзнакомые король , и это является одним из этих подразделений будет занимать изначально графини дю Барри с 1770 по 1772 года.
Высота около трех равных бухт, каждая увенчана заполнениянезависимой структурой.
Обратите внимание на узость павильона , и иерархия квартиры и лестницы между служебные помещения , приемов, для использованиялордов и использование Короля.
Объявление о неоклассицизма.
Le Petit Trianon объявляет о неоклассическом стиле . Действительно, для того , чтобы угодить маркиза де Помпадур , всегда в авангарде моды , Габриэль порвал с рок эстетического принять кубического здания с чистыми линиями , в соответствии с новым стилем в моде, сказал "Греческий" .
В архитектуре неоклассицизма является сочетание чувства " благородной простоты " с рациональным использованием классических форм . Постоянная ссылкагреческий храм , сочетая благородство , простоту и логики ( теории Винкельмана , " благородная простота и спокойное величие »).
Le Petit Trianon , своей простотой , рациональное богатством орнамента, порядка и совершенства характеризуют этот новый способ строительства. Мы также видим,разрыв с стиле рококо , которые можно найти внутри здания , особенно с деревом.
Трезвым также даетчеткое представление о поисках собственного счастья в восемнадцатом веке .
Здание сочетает в себе достоинства Палладио и французской утонченностью. Габриэль консервативного движения французского классицизма и отличается от своих «революционных» курсанты , а Леду или Булле .
Стиль Габриэль от этой Жюля Ардуэн - Мансар и присоединяется представление о том, Палладио , но остаются глубоко французский.
Кроме того, это единственная работа Габриэль , в котором можно обнаружитьзародыш английского дизайна , даже если достижение в конечном счете полностью французским .
Существует, следовательно, национальной архитектуры восходят к древним , олицетворением здесь Габриэль . Le Petit Trianon фактически сочетает в себе качества благородства и измерений , баланс и доказательств.
В свою новизну, Трианон особенно чувствуетсяфранцузского классицизма унаследовал от Людовика XIV , что он сохраняет силу и благородство, элегантность выросли восемнадцатого века.