De Champaigne, La reine Anne d'Autriche et ses enfants Louis XIV et Philippe, duc d'Anjou, représentés en prière en grands costumes royaux, présentés par saint Benoît et sainte Scholastique à la Sainte-Trinité, 1646

Philipe De Champaigne, La reine Anne d'Autriche et ses enfants Louis XIV et Philippe, duc d'Anjou, représentés en prière en grands costumes royaux, présentés par saint Benoît et sainte Scholastique à la Sainte-Trinité, 1646, huile sur toile, 106 x 138 cm, châteaux de Versailles et de Trianon.

Königin Anna von Österreich und ihre Kinder Louis XIV und Philippe, Herzog von Anjou, durch Gebet großen königlichen Kostümen, vertreten durch St. Benedikt und St. Scholastika in der Heiligen Dreifaltigkeit dargestellt
Queen Anne of Austria and her children Louis XIV and Philippe, Duke of Anjou, represented by prayer great royal costumes, presented by St. Benedict and St. Scholastica in the Holy Trinity
奧地利安妮女王和她的孩子，安茹公爵路易十四和菲利普，祈禱偉大的皇家服飾表示，在神聖的三位一體聖本篤和聖拉斯蒂卡的的
오스트리아와 그녀의 아이들 삼위 일체 세인트 베네딕트 세인트 스콜라 스티카 제시기도 위대한 왕의 의상으로 표현 루이 14 세와 필립, 앙주의 공작의 앤 여왕
La reina Ana de Austria y sus hijos Louis XIV y Felipe, duque de Anjou, representada por la oración grandes trajes reales, presentado por San Benito y Santa Escolástica en la Santísima Trinidad
Queen Anne της Αυστρίας και τα παιδιά της Louis XIV και τον Philippe, δούκας του Anjou, εκπροσωπούμενη από την προσευχή μεγάλα κοστούμια βασιλική, την οποία υπέβαλε Αγίου Βενέδικτου και του Αγίου Scholastica στην Αγία Τριάδα
ऑस्ट्रिया और उसके बच्चों को होली ट्रिनिटी में सेंट बेनेडिक्ट और सेंट Scholastica द्वारा प्रस्तुत प्रार्थना महान शाही वेशभूषा के प्रतिनिधित्व वाले लुई XIV और फिलिप, Anjou के ड्यूक, की रानी ऐनी
Regina Anna d'Austria e dei suoi figli Luigi XIV e Filippo, duca d'Angiò, rappresentato dalla preghiera grandi costumi reali, presentato da San Benedetto e Santa Scolastica nella Santa Trinità
オーストリアと彼女の子供たち三位一体の聖ベネディクトと聖スコラによって提示された祈りの偉大な王家の衣装で表さルイXIVとフィリップ、アンジュー公、、のアン女王
Koningin Anne van Oostenrijk en haar kinderen Louis XIV en Philippe, hertog van Anjou, vertegenwoordigd door gebed grote koninklijke kostuums, gepresenteerd door St. Benedict en St. Scholastica in de Heilige Drievuldigheid
Queen Anne Austrii i jej dzieci Louis XIV i Filip, książę Andegawenii, reprezentowany przez modlitwę świetnych strojach królewskich, przedstawiony przez św Benedykta i św Scholastyki w Trójcy Świętej
Rainha Ana de Áustria e os filhos Louis XIV e Philippe, duque de Anjou, representado por oração grandes trajes reais, apresentada por São Bento e Santa Escolástica na Santíssima Trindade
Королевы Анны Австрийской и ее детей Людовика XIV и Филипп, герцог Анжуйский, в лице молитву большие костюмы королевской, представленный Святого Бенедикта и Св. Схоластика в Святую Троицу